對,90%的媽媽,還是偶有遇到的勤奮學生都是抱著"不要信,只要問"的態度。
先說媽媽吧,她們No.1喜歡問的是:你點學英文嫁?
我例牌的答案都是多點閱讀,不論什麼書或報紙雜誌,反正是用英文寫的就看多一點。每天看,話文能力會增強,例如句式的變化及詞彙的運用。反而不需要特別去學很困難的生字或做作的句式。基本上,英文好的人不一定在寫作上用上很多那些沒什麼人懂的字或句式,他們是用了native的手法寫作,而native的英文通常都是簡單的句式簡單的字。什麼是native?閱讀多一點便知道,再多一點便可以潛移默化,學會如何"native",而且又可以學一些英文人常用的生字,而不是那些"懶深的英文字"。
不過,大部分人聽到都會搖手搖頭的。"我兒子不愛看書"、"太深的看不明"、"沒有時間坐下來閱讀"是大多數人的回應。我也沒她們好氣,學語文沒有捷徑不用我說吧。如果有快靚正的方法而我又知道的話我就是真正的補習天后。
好吧我說英文也要操,每天都操,隔天也好,我通常都會說只靠幾堂的補習不夠,可是媽媽會問為何不是一里通百里明,明了那grammar rule不就會懂得考試?大佬,你的兒子是天才嗎?不用練習就識?你的兒子是否上堂時學了加減數便一題數學題也不用做?我知你想個仔今天學今晚已經可以融會貫通,但我會回答無可能。
除了媽媽,學生也會問問題。例如問我以前如何讀書,我說我於一個週末必會溫好那個星期所教的課,會考時也不例外。星期六日我也會早上8時或之前起床背書。他們一聽便會說好辛苦,起不了床。我真想對她說,那麼如果你有一個方法是很舒服而又可以確保自己可以溫好全部課程你可以去出書。當然,她不是我,所以我只是會回應你可以試其他方法,看看如何才最適合你。
話說另一位有心學英文的女學生,那時她還有一年便要考大學,我每個星期都會要她用不同的英文字作句。後來我發現她會因為不懂如何以英文表達一個字或句子,就用電子辭典輸入中文以獲得英文翻譯,又或是直接抄報紙的用詞或句子。我多次向她解釋我們只是練習,她要儘量自己作,不懂的便嘗試,而且考試時也是要靠自己!何況電子辭典的翻譯很多時也怪怪的,根本不是她想表達的意思,加上她的英文程度低,忽然有數個稍為深的字便很不自然。當然,忠言逆耳,她覺得沒問題,就是要用電子辭典。她要用沒效果的方法學英文,我管不來,但奇就奇在她還不時向我討教如何學英文,但又不會嘗試我的方法。自問我的方法是很正路的,看書、看英文時裝雜誌、上學或回家的路途及有空時聽英文歌等等等等,她也不會做。
有時我懷疑其實家長或學生自己心裡有一套既定的答案或預設的想法。無論我說什麼,一旦是與她們的答案或想法不同,便會有1億個藉口說做不了或不理會我的提議。她們都只想在我身上找到全宇宙最快速最無痛的學英文方法又或是跟她們的心裡想法一樣的答案。
她們不相信我說的,但她們也不會停止向我發問。
Showing posts with label Big brother. Show all posts
Showing posts with label Big brother. Show all posts
Sunday, March 16, 2014
Sunday, October 27, 2013
你upload我的相?
這只是小事一則,但亦想寫一寫。
話說很久之前曾經我和我有關的一間機構內的3個女孩(簡稱 A、B及C)去代表機構參加公開比賽,要穿上機構的t-shirt。
總之,那日的一身裝束就是不想在比賽場地碰到任何朋友。可想而知有多麼的惡劣。
我與A是俗稱的"friend底",與B不太熟但見面會說上一兩句,與C是見過2次,根本不認識。而A,B同C也是不太認識。我們受指示要拍一張"團體照",所以找了路人甲為我們用相機拍了數張照片,然後B便拿出電話要路人甲拍一張。
話說很久之前曾經我和我有關的一間機構內的3個女孩(簡稱 A、B及C)去代表機構參加公開比賽,要穿上機構的t-shirt。
總之,那日的一身裝束就是不想在比賽場地碰到任何朋友。可想而知有多麼的惡劣。
我與A是俗稱的"friend底",與B不太熟但見面會說上一兩句,與C是見過2次,根本不認識。而A,B同C也是不太認識。我們受指示要拍一張"團體照",所以找了路人甲為我們用相機拍了數張照片,然後B便拿出電話要路人甲拍一張。
Friday, October 18, 2013
補習的真啼 (3) - 妹妹有志氣又如何?
過去我其中一個學生是一名中學生,我開始教她英文的時候是她中五暑假,她還有2年才考A-Level考大學。她讀的是傳統名校,家裡雖能負擔她的補習費及學樂器費但不算是很有錢。
第一堂我已發現她的英文很不濟,不但只港式英文,grammar還錯誤百出,而且很多升中六學生應該要懂得的英文字她也是一慨不曉。我每個星期也會讓她回家以她不懂或常用的英文字作大約20句句子。
問題便來了
Friday, October 11, 2013
補習的真啼 (2) - 補到病補到死補到傻補到喊
這是一個非常極端的個案,因為個媽媽講講下的時候竟然哭了。
話說學生是一名小六的男孩,那時我補了半個月發現男孩冇時間完成我給的少許exercise,原因為下:(!!!)
話說學生是一名小六的男孩,那時我補了半個月發現男孩冇時間完成我給的少許exercise,原因為下:(!!!)
- 每逢星期一、三及四學校補課至4時45分,家不在學校附近,回家已是5時多近6時,要時間回氣洗澡趕功課,7時半左右晚飯再完成功課,之後通常都有測驗或默書要溫
- 媽媽說細路每晚10時便刷牙準備睡覺,還要除con。Big brother,現在小學便要戴隱形眼鏡嗎?隱形眼鏡不是對眼睛不好嗎?除con後還要換睡衣 (在我家不用的,沒有分睡衣同在家著的衣服)之後已大約10點半,上了床後又不是立即訓著,到真正睡著已是11點!(Big brother我說為何不想辦法去減少準備睡覺的時間個媽媽話已盡力了。。。吓?lee d 野,冇理由做不到嫁喎)
- 每天練大約一小時樂器
- 星期二放學後去外國人補英文1小時,但補得不好,因為外國人不懂補grammar,只能補writing,回家又已是5時多。連個細路亦說外國人呃飯食,但媽媽話冇辦法,因為未找到新的老師!我說那麼星期二可以讓他休息及清一清我們補習老師的練習,媽媽應該聽不入耳。。。
- 星期五放學後去新界某處補中文,路途很遠,之後再由爸爸接回家已是晚上了。媽媽說,學校小六會教背影或愛蓮說之類的文章,再派工作紙要學生分析,例如中心思想,背影是否抒情文之類的問題,但不會和學生對答案,但考試會考。真的是痴媽根的學校,小六的會明愛蓮說嗎?唔對答案點解又要考呢?媽媽話這位中文補習老師經驗好,懂得回答這些問題,所以長途跋涉都不能cut掉她
- 星期六早上是數學補習,補學校數,媽媽說此補習老師A懂得小學生會錯什麼,下午近晚上時補奧數 (因為學校要求要學),而補習老師A不補奧數,所以以高價請了補習班的老師來私人補奧數
- 星期六下午2時至4時要回校練樂團,計音樂科的分
- 星期日早上要過海玩球類活動,此為個細路真心喜歡的,所以要早起及遠也要去。而自己家會所的球類班太渣,細路不喜歡
- 星期日球類活動後午飯然後就是和我的2個小時,之後再多1小時左右就再去另一個中文補習老師。這位中文補習老師不同新界的那一位,媽媽話這位補習老師有料,可以中學繼續補,而新界的那位未必有能力補中學。我問為何不只補一個中文老師,媽媽說找不到人
- 全年有無數小測默書及projects,例如電腦堂要寫網頁及動畫!!(吓?冇病呀)
Subscribe to:
Posts (Atom)